domingo, 31 de mayo de 2015

Resumen del 13 al 17 de Abril


Bryozoa

Briozoos, o "animales musgo," son los organismos acuáticos, que viven en su mayoría en las colonias de individuos interconectados. La mayoría de los briozoos son marinos (varios miles de especies), pero una clase, la Phylactolaemata, se encuentra exclusivamente en agua dulce.
Organismos coloniales y sésiles (fijados al sustrato) de pequeño tamaño normalmente cubiertos por una estructura protectora que deja un orificio por el que sale el lofóforo. Es un organismo sencillo en el que la mayor parte de la cavidad corporal está ocupada por celoma, no se observan órganos para la respiración, ni para la excreción y tampoco para el sistema circulatorio, aunque esto es posiblemente por las dimensiones de estos organismos. Si se puede observar sin embargo el aparato digestivo, que tiene forma de U.
lgunos briozoos incrustan rocoso superficies, conchas o algas. Otros, como los briozoos fósiles muestran aquí, forman encaje o colonias de abanico que en algunas regiones pueden formar un componente abundante de calizas. Colonias de briozoos van desde milímetros a metros de tamaño, pero los individuos que componen las colonias rara vez son más grandes que un milímetro. Las colonias pueden confundirse con hidroides, corales, o incluso algas.



http://www.ucmp.berkeley.edu/bryozoa/bryozoa.html
http://www.asturnatura.com/filum/bryozoa.html

Resumen del 7 al 10 de Abril.

Phylum Nemertea:

  • Nemertinos también llamados gusanos cintiformes.
  • Gusanos delgados que carecen de apendices corporales externos.
  • La mayoria de los nemertinos son marinos, aunque existen de agua dulce y terrestres.
  • Algunas especies forman madrigueras semipermanentes revestidas de moco o incluso tubos netamente definidos.
  • Otras especies viven como parásitos dentro de las cámaras branquiales de los cangrejos, en la cavidad del manto de los moluscos bivalvos.
  •  Los platelmintos y nemertinos poseen protonefridios, epidermis ciliadas y sistemas nerviosos y órganos de los sentidos similares.
  •  Cuentan con  una trompa o probóscide evaginable, que utilizan para la defensa y para la captura de presas.
  • Puede estar armada con un estilete o no, cual ayuda a la introducción de sustancias tóxicas en las presas.
  • Son exclusivamente carnívoros y se alimentan de otros pequeños invertebrados, vivos o muertos, como ciertos anélidos, moluscos y crustáceos.
Reproducción:
La mayoría  son dioicos, hay hermafroditismo principalmente entre los hoplonemertinos terrestres y de agua dulce. La fecundación es externa en la mayoría de los nemertinos y los huevecillos son esparcidos en el agua de mar o son depositados dentro de la madriguera o en cordones gelatinosos. En las especies batipelágicas la fecundación es interna, lo que también ocurre en por lo menos una especie de nemertinos terrestres. Esta última, además, es vivípara.

Lophophorata :

Se dividen en 3 filos:
  1. Bryozoa (ectoprocta), 
  2. Phoronida 
  3. Brachiopoda
  • Llamados gusanos herradura
  • Posee un órgano denominado lofóforo.
  • El cuerpo esta dividido en un prosoma anterior presentado por el epistoma.
  • Posee un mesosoma representado por el lofóforo y metasoma posterior.
  • Cada región contiene un par celómico llamados procele, mesocele y metacele.
  • Cabeza poco diferenciada.
  • Secretan una cubierta protectora que puede ser de tubo membranoso o un exoesqueleto calcáreo.
  • Posee un tubo digestivo completo en forma de U.
  • Posee sistema reproductor simple.
  • Son dioicos o hermafroditas.
  • Presentan ciclo de vida directo o indirecto en diferentes estados larvales.
  • Son solitarios o coloniales, exclusivamente marinos a excepción de algunos dulceacuícolas.

Ectoprocta: 
  • Del griego (Ecto) Ano Procta (fuera)  
  • Pequeños animales coloniales, que presentan un lofóforo evaginable  
  • corona de tentáculos ciliados que sirven para captar alimento, dichos tentáculos secretan una sustancia pegajosa que favorece la captura del plancton.
  • mayoritariamente marinas; y otros de agua dulce.
  • El zoecio, o cubierta protectora, puede ser quitinoso o calcáreo, de forma cilíndrica y con una abertura para la salida del polípido. 
  • Cada colonia sera diferente por su especie pero generalmente tiene una apariencia de planta.
  • La colonia puede ser un producto de una reproducción asexual de un individuo,o producido sexualmente llamado ancestrula.
Phylactolaemata:
  • Cubierta quitinosa o gelatinosa. 
  • Los zooides son cilindricos y momorficos. 
  • El espistoma tiene un protoceloma. 
  • Los músculos de la pared del cuerpo están bien desarrollados. 
  • Los zooides se interconectan con extensiones. 
  • La mayoría cuerpos asexuales llamados estatoblastos.  

Stenolaemata:
  • Ectoproctos marinos 
  • Viven en compartimientos tabulares, calificados 
  • Los hoyos son cilíndricos o en forma de trompetas 
  • El lofoforo es circular 
  • Las paredes del cuerpo son inflexibles
  • No tienen musculatura bien desarrollada 
  • No tienen extensiones celomicas entre los zooides  cercanos se conectan por poros
  • La reproducción incluye un poliembrion único donde, donde los embriones se reproducen asexualmente.

Gymnolaemata:
  • Grupo ectoprocto marino diverso.
  • La colonia puede ser suave o calcificada, puede ser encrustante o absorbente.
  • No presentan músculos de la pared.
  • Los zooides son variables de la forma básica (cilíndrica).
  • El lofóforo es circular.
  • No tienen zooides polifórmicos.
  • Posee epistoma o protoceloma.
  • Los zooides están unidos por medio de poros y se unen con cada uno de los fonículos.
Se divide en dos ordenes:

1.     Ctenstomata: las colonias varian en forma, quitinosa, gelonatinosa, etc. Las aberturas las cual los zooides salen no tienen operculo, no tienen ovicelulas de los embriones sin avicularia.
2.     Cheilostomata: La colonia puede variar pero generalmente tiene zooides en forma de caja con paredes calcareas y las aberturas tienen un operculo.


Brusca & Brusca,2005
naturalista.conabio.gob.mx/taxa/51280-Nemertea
http://www.ucmp.berkeley.edu/nemertini/nemertini.html

sábado, 30 de mayo de 2015

Resumenes de Exposiciones y Artículos (Del 20 de mayo al 4 de Abril)

  • Brachiopoda:
Resumen de Exposición: 

Conchas lampara
2 clases
  1. Articulata: las valvas estan unidas entre si por dientes o fosetas
  2. Inarticulata: carecen de dientes y fosetas.
  • Del vocablo griego pie brazo, 
  • Tienen 2 conchas una ventral y una dorsal, 10cm. de longitud hasta 30cm. 
  • 30000 especies fosiles 300 conocidas en la actualidad, 
  • Intestino en forma de U.
  • Viven en ambientes marinos, verdadero celoma, simetría bilateral, 
  • Poseen un lofoforo, no tiene órgano de intercambio gaseoso, están unidos a un sustrato por un pedinculo o de vida libre.
  • Son dioicos, los gametos se liberan en el agua, los huevos en algunas especies se pueden empollar.
  • El lofoforo es importante para la alimentación de los animales y mecanismo respiratorio.
  • Se compone de un anillo de nervios que rodean el esófago, a partir de el algunos otros nervios se en enlazan plataformas continentales.

Resumen de Articulo:

OCURRENCIA DE SELLITHYRIS SELLA 
(Brachiopoda) EN LA Rosablanca 
FORMACIÓN, Boyacá-COLOMBIA

Alexis Rojas-Briceño, Pedro Patarroyo Departamento de Geociencias, Universidad Nacional de Colombia. AA 14490, Bogotá, Colombia arojasb@unal.edu.co


En dicho estudio se documenta la ocurrencia de Sellithyris “silla turca” en una sección estratigráfica con buena exposición al afloramiento de la Formación Superior Rosablanca de Santa Sofía, cerca de la cueva de "la Fábrica", provincia de Boyacá.
Las conchas de braquiópodos fueron examinados bajo una cámara lúcida y secciones transversales de serie fueron obtenidos por grillado un molde interno con 600 en polvo en la placa de vidrio. Descripción: Shell Pentagonal, mediados línea suave, máximo ancho ligeramente anterior, episulcate comisura anterior, la mediana del seno más pequeño y más estrecho que el lateral, umbo sub-erecto. Loop de ancho y triangular con la banda-ojival transversal. No se observaron otras características internas.
Recientemente, Gaspard (2005) observó variaciones de forma en Sellithysis cenomanensis de Sarthe, Charente-Maritime, Indre et Loire, Maine et Loire, Vendée y SE Francia, sugirió que los braquiópodos reaccionan rápidamente a la modificación ambiental para explicar las variaciones observadas. 





  • Sipunculida:
Resumen de Exposición:
  • Gusano en forma de cacahuete.
  • 250 especies en 17 generos, 
  • Su longitud  varia de 1cm. a unos 50cm. la mayoria de 5-10cm.
  • Son bentoicos y exclusivamente marinos, zona intermarial hata mas de 5000 metros viven debajo de las piedras pueden introducirse en corales y conchas.
  • Su boca esta rodeada de tentaculos.
  • No tiene aparato circulatorio, tubo digestivo en forma de U, aprovechan los fluidos intestinales para comer, 
  • La boca contiene entre 18-24 tentáculos ciliados,las cuales funcionan también como tranqueas.
  • Similar a la de los anelidos que consta de epidermis comienza en el esófago que se encuentra entre los músculos retractores 
  • Intercambio de gases mediante el celoma.
  • Tentáculos conectados en el introverto  
  • Filtran lo que ingieren, sistema nervioso formado por anillos al rededor del esófago.
  • Dioicos gonadas y gametos.
Resumen de Articulo:

Los sipuncula son gusanos marinos similares a los anélidos. Actualmente se conocen 147  especies, 17 géneros, 6 familias, 4 órdenes y 2 clases.
Todos los sipuncula son Clitellata anidado dentro de poliqueto annelids de acuerdo con los análisis filogenéticos de tres genes nucleares (18S rRNA, 28S rRNA, EF1 α; 4552 analizaron las posiciones de nucleótidos) para 81 taxones, y 11 genes nucleares y mitocondriales, genes para 10 taxones.
Dentro de Sipuncúlida, la monofilia de los dos grupos principales, Phascolosomatidea y Sipunculidea no está confirmado.
El Aspidosiphonidae, Phascolosomatidae y Golfingiidae serían monofilético con algunos ajustes en su definición. Sipunculidae es claramente polifilético, con excepción de  Sipunculus nudus.
El cuerpo de un Sipuncúlido se divide en tronco e introvertido retráctil. La relación entre Introvertido y la longitud del tronco varía entre especies y también depende de el estado de relajación de un espécimen. La longitud Introvertido sólo tiene sentido en la medición de las muestras con un  introvertido totalmente extendido. La boca, se situa en el extremo anterior de la introvertido, está rodeada por una serie de tentáculos. En  Phascolosomatidea, los tentáculos están dispuestos en un arco alrededor del órgano nucal, el ano se encuentra dorsalmente, por lo general en el extremo anterior del tronco, salvo en Onchnesoma y cuatro Phascolion especies donde se desplaza hacia delante en el introvertido. La nephridióporos están ventralmente, por lo general en a nivel del ano.
Los ganchos son a menudo presente en la parte distal de el introvertido. Estos están en la epidermis dispuestos ya sea en anillos o dispersos. Son generalmente curvados y pueden tener una variedad de formas y de estructuras internas. La pared del cuerpo consiste en una demis ciliada, cubierta por una cutícula, una capa exterior circular y una capa interior de musculatura longitudinal. El tubo digestivo empieza con el esófago, situado entre los músculos retractores introvertido. El tronco del intestino funciona posteriormente, forma un bucle y vuelve de nuevo hacia delante, formando una doble hélice.

Hablando sobre la filogénesis; los primeros intentos de reconstruir el interior filogenético del Sipuncula fueron hechas por Cutler & Gibbs.
Para el estudio de las relaciones entre los miembros de Phascolosomatidea que reunió una morfológica matriz de datos para las 45 especies clasificadas en el grupo, con representantes de todas las familias en el Sipunculidea como grupos externos .Treinta y cinco caracteres se incluyeron en los análisis. Se analizaron los datos utilizando parsimonia como un criterio a seguir: Phascolosomatidea ,Sipunculidea, Aspidosiphonidae, Aspidosiphoniformes, Phascolosomatiformes, Phascolosomatidae, Sipunculiformes, Sipunculidae, Golfingiiformes,Golfingiidae, Phascolionidae, Themistidae, Lithacrosiphon, Aspidosiphon, Cloeosiphon, Antillesoma, Phascolosoma, Apionsoma, Golfingia, Nephasoma, Thysanocardia, Phascolion, Onchnesoma, Themiste, Phascolopsis,Siphonomecus. Siphonosoma. Sipunculus. Xenosiphon


  • Echiura: 
Resumen de Exposición:
  • Conocidos también como gusano salchicha o gusano cuchara
  • Probóscide expansible y retraible sirve para alimentación y movimiento (proboscis en forma de cuchara mas grande que su cuerpo
  • No cementados de piel lisa o rugosa, sus
  • Su color varia de grises o cremas pero hay verdes y brillantes entre mas brillantes mayor toxicidad la hembra es mas grande.
  • Su alimentación por detritos o por filtración, ayuda a la conservación del sistema marino.
  • viven en temperatura templada tropical en madrigeras a 100-300 metros de profundidad toda su vida bajo el agua.
  • Pelitos alrededor del ano para regular la temperatura.

Este phylum tiene 2 ordenes:
  1. Xenopneusta: intestino alargado, aparato respiratorio
  2. Echiuroinea: no tiene intestino alargado(familia  echiuridae y bonellidae).
Resumen de Articulo:
 
PHYLUM ECHIURA NEWBY, 1940 - ECHIURANS

El phylum Echiura consiste en un grupo no segmentado, de forma bilateral son animales celomados simétricos, mencionan a menudo en la literatura Inglés como cuchara gusanos. Su cuerpo, o el tronco, es sub-cilíndrica o en forma de saco en forma y muscular en composición. 
La probóscide une a la región anterior del tronco. La trompa es bífido comúnmente en la punta y no puedo ser retraída dentro del cuerpo del animal. La boca está situado anteriormente en la base de la trompa, y el ano en sentido posterior en el extremidad del tronco. El recubrimiento superficial del tronco es el epitelio cuticular, en muchos echiurans que contiene un pigmento verde tóxico especial (bonelliin). La amplia cavidad o celoma cuerpo, limitada por la peritoneal epitelio, contiene un canal alimentario en espiral alargado y mucho, que consiste en (1) un intestino anterior, que es subdivisible en una faringe, el esófago, la molleja y el estómago o cultivo, (2) un intestino medio o intestino apropiado, y (3) un intestino posterior o cloaca. Un intestino garantía en forma de tubo o sifón, el papel de que en la fisiología echiuran todavía no está claro, se asocia con gran parte del intestino medio, su anterior y posterior termina uniéndose el aparato digestivo.

Los zoólogos en el medio del siglo 19 consideraron que la echiuria junto con sipunculans y priapulids constituido un grupo especial de animales que Quatrefages (1847) llama la Gephyrea (de γεφυρα (griego), un puente). El estado filético del grupo es ahora generalmente aceptada (Zoological Records, Sección Vermes; Fisher, 1946; Stephen y Edmonds, 1972; Meglitsch y Schram, 1991; Rouse y Fauchald, 1995, etc.). Zenkevich (1940) tuvo una opinión, que más tarde fue apoyada por Ax (2000) que echiurans definitivamente son anélidos, y la ausencia de segmentación en formas adultas es sólo un característica secundaria.
Todos los echiuridas son marinas, a excepción de unas pocas especies que se producen en aguas salobres. Alrededor de 160 especies de la Echiura están descritos hasta la fecha. La mayoría de ellos pertenecen a las familias Echiuridae (más de 80 especies) y Bonellidae (cerca de 70 especies) (Murina 1993). la familia Urechidae Consta de sólo 4 especies.





  • Moluscos:
Resumen de Exposición:
  • Molluscus (Blando)
  • Son metazoos celomados con tegumentos blandos, protostomados, diblásticos, con simetría bilateral y no segmentados.
  • Pueden ser desnudos o estar protegidos por una concha. Las conchas son de carbonato de calcio.
  • El cuerpo de los moluscos se divide en cabeza, masa viceral y pie. tienen un órgano de alimentación llamado Rádula.
  • Algunos de los moluscos más conocidos son: Almeja, calamar, pulpo, babosas y caracoles.
  • Existen registros de fósiles pertenecientes al cámbrico hace 600 millones de años. El nombre del fósil es Anomalocaris que significa " extraño camarón". Mide 60cm y su cuerpo tiene forma de manta, ojos grandes y brazos terminados en pinza.
  • Su aparato digestivo es completo.
  • Reproducción sexual con posible fertilización interna y externa. Los caracoles son hermafroditas.
  • Se dividen en 8 clases. 
Resumen de Articulo:
Los moluscos y la contaminación. Una revisión
Centro de Investigación en Ciencia Aplicada y Tecnología Avanzada del Instituto Politécnico Nacional, Unidad Altamira, Km. 14.5 Carretera Tampico–Puerto Industrial Altamira, Altamira 89610, Tamaulipas, México


Los moluscos son un grupo muy diverso, son considerados los celomados más desarrollados del reino animal, después de los artrópodos. Su tamaño varía mucho pues va desde pocos milímetros hasta los 20 metros del calamar gigante. La mayoría son animales de vida libre, que se arrastran lentamente, unos pocos viven fijos sobre las rocas, conchas o madera, algunos son excavadores y otros como los pulpos y los calmares son nadadores. 
Tienen una gran importancia económica ya que muchas de las especies constituyen un alimento muy apreciado para el hombre. También se plantea su aplicación como indicadores de contaminación, ya sea por la desaparición de especies estenobiónticas, el predominio de las euribiónticas o por su capacidad de acumular contaminantes cuando sus concentraciones no alcanzan dosis que impacten las poblaciones,  bien en procesos de bioacumulación a lo largo del ciclo de vida del organismo o por biomagnificación a través de las cadenas tróficas o de los cambios fisiológicos producidos por la contaminación. Son seres vivos que pueden sobrevivir aun estando en ambientes contaminados por el hombre y adaptarse de cierto modo a ello. Es por ello que en particular algunos bivalvos, los han situado como los organismos preferidos en el monitoreo de la presencia de contaminantes e indicadores de la calidad de los ecosistemas. Los bivalvos como filtradores y algunos gasterópodos como herbívoros responden, cada uno, a una fracción particular del cuerpo de agua.
La determinación de los contaminantes en los tejidos de los moluscos es un indicador indiscutible de su presencia en el medio, en particular cuando sus concentraciones no son constantes o muy elevadas y su detección en agua o sedimentos se dificulta, la disminución en el potencial reproductor, estado fisiológico o índice de condición de las poblaciones son indicadores de la presencia de contaminantes, pero se ha visto que la acumulación de los contaminantes es selectiva y por lo tanto no todo contaminante puede  advertirse a través de los análisis de moluscos.






  • Priapúlidos:
Resumen de Exposición: 
  • Priapúlida deriva de "Príapo", antigua divinidad de Grecia y Roma 
  • son tribásicos, bilaterales, no están segmentados
  • Son vermiformes
  • Tienen el aparato excretor y reproductor unidos
  • Externamente pueden presentar una anillación
  • Su tamaño es de 5mm y 40 cm aproximadamente
  • Poseen cutícula quitinosa que mudan periódicamente (a partir de ellas desarrollan las escalidas espinas y dientes del introverto y faringe
  • Sus células son llamadas HEMOCITOS
  • No poseen sistema circulatorio
  • Su sistema digestivo completo
  • Cuerpo dividido en trompa (introverto) y tronco
  • Son dioicos a excepción del genero MASCABEUS
Están divididos entres familias
1.-Priaplidae
2.-Tubilichidae
3.-Maccabeidae

Resumen de Articuló:

Tubiluchus lemburgi, a new species of meiobenthic Priapulida
Andreas Schmidt-Rhaesaa,∗, Birgen H. Rothe b, Alejandro García Martínezc 
 Zoological Museum and Institute, University Hamburg, Martin-Luther-King-Platz 3, 20146 Hamburg, Germany b Meindersstr. 13, 33790 Halle, Germany c Marine Biological Section, Department of Biology, 
University of Copenhagen, Strandpromenaden 5, 3000 Helsingør, Denmark


Tubiluchus lemburgi, una nueva especie de meiobenthic priapulida.
Zoologischer Anzeiger.

Con siete especies descritas Tubiluchus es el más rico en especies del género entre priapulidas. Se describen una nueva especie, Tubiluchus lemburgi sp. nov, de la isla de Tenerife (Islas Canarias). Toda la especie Tubiluchus son muy similares morfológicamente, pero muestran diferencias claras en la región genital de los machos. La nueva especie, Tubiluchus en la presencia de una región genital claramente demarcadas, bordeada por una cresta cuticular, la forma de las aberturas genitales y la distribución de estructuras cuticulares.

Respecto a la estructura genital de la hembra... Las hembras de Tubiluchus philippinensis poseen un sistema urogenital emparejado conectado a la pared del cuerpo por medio de ligamentos dorsolaterales. En las hembras maduras, los ovarios son las partes más prominentes. Cada ovario contiene grandes ovocitos, que son ricos en yema de huevo y están dispuestos en filas dentro de los ovarios tubulares. En contraste con las células germinales más jóvenes son los grandes ovocitos sólo parcialmente rodeado por extensiones delgadas de células somáticas del tubo de ovario. En cambio, son más grandes las partes separadas de la cavidad del cuerpo sólo por un basal lamina. Hay extensiones delgadas de células musculares libremente dispuestas alrededor del ovario. Los ovocitos no se acompañan de células nodrizas o células del folículo, por lo tanto sigue la ovogénesis de manera solitaria. Inmediatamente detrás de las filas de los ovocitos, los árboles solenocytic, uno en cada lado, se funden con el sistema genital femenina. Los siguientes conductos urogenitales están parcialmente compuestas de células secretoras entre los que, en una región posterior restringido, células especializadas se intercalan, que contienen las células de esperma. Este último exhiben distintas alteraciones en comparación con los que se describieron de los machos. Cada conducto urogenital termina con un conducto de cutícula forrado en un lateral de poro urogenital hasta el ano.




  • Tardígrada:
Resumen de Exposición:
  • Mayoriamente terrestre, cosmopolitas, su tamaño osila de los .5mm a 1.7mm, 
  • 800 especies, son comensales de insectos, 
  • sobreviven al vació espacial presión de hasta 6000 atm.
  • Pueden vivir 10 años en criptobiosis, a temp. -273 o hasta 150 °C 1000 veces la luz ultravioleta.
  • Presentan simetria vilateral, blastocelomado, protostomados, 4 pares de patas el cuarto par de patas sirve de anclaje.
  • Potentes músculos similares a los atropodos
  • Se alimentan de rotiferos  nematodos algas: puede succionar rompiendo la pared celular con el estilete.
  • Poseen una glándula salival en la digestión.
  • No presentan sistema respiratorio ni circulatorio y utilizan el cambio de gases para vivir gracias a célulasque funcionan como almacen.

-8 familias en 3 generos:
  1. Heterotardigrada
  2. Mesotardigrada
  3. Eutardigrada
Resumen de Articulo:
¡Menudos astronautas!  
Elena Sanz 

El espacio es el medio más hostil que conocemos. La temperatura es próxima al cero absoluto, en el vacío no hay ni gota de oxígeno y la cantidad de radiación que llega procedente de las estrellas es letal. Por ello los astronautas que se mueven en ese entorno deben protegerse con tupidos trajes espaciales de más de 130 kilos de peso que incorporan capas de materiales reflectantes como Gore-Tex y Nomex, así como un plástico ultrarresistente llamado Kevlar, que evita posibles desgarros o perforaciones producidos por fragmentos de basura espacial.   

Según publica la revista Current Biology en su próximo número,los tardígrados, también conocidos como osos de agua, unos diminutos invertebrados de 0,1 a 1,5 milímetros de tamaño que viven normalmente en la película de humedad que recubre musgos y helechos, aunque también se han encontrado bajo capas de 5 metros de hielo y a profundidades oceánicas de 6000 metros. En casos de sequía extrema, estos animales pueden quedarse en standby, pasando de tener un 85% de agua corporal a sólo un 3%. Y así permanecen el tiempo necesario hasta que la situación mejora y pueden retomar su vida donde la dejaron. 

Para comprobar la efectividad de esta táctica en el espacio, Ingemar Jonson y sus colegas mandaron a un grupo de tardígrados al espacio a bordo de la nave FOTON-M3 de la ESA, (septiembre 2007), y los expusieron a las duras condiciones del espacio exterior, incluyendo las peligrosas radiaciones ultravioletas hasta 1000 veces más intensas que las que alcanzan la superficie terrestre. Una vez regresaron, los supervivientes no sólo "volvieron a la vida", sino que incluso seguían siendo capaces de reproducirse.